peace talks
US
・UK
A1 sơ cấp
n. pl.danh từ (số nhiều)Đàm phán hòa bình
The peace talks between the two countries are progressing slowly.
Phụ đề video
Cái nhìn cận cảnh về các sông băng tan chảy ở Vòng Cung Bắc Cực | 24 tháng 4, 2026 (An up-close look at the Arctic Circle's melting glaciers | April 24, 2026)
- Our Brian Abel has more on how this fight for control of the strait could influence any further potential peace talks.
Brian Abel của chúng tôi sẽ cho biết thêm về việc cuộc chiến giành quyền kiểm soát eo biển này có thể ảnh hưởng như thế nào đến các cuộc đàm phán hòa bình tiềm năng tiếp theo.
- Our Brian Abel has more on how this fight for control of the strait could influence any further potential peace talks.
Tại sao giá dầu hiện tại không phản ánh tình trạng thiếu hụt năng lượng thực tế — và có thể còn tăng cao hơn (Why current oil prices do not reflect actual energy supply shortages — and might climb higher)
- After peace talks between the U.S.
Sau các cuộc đàm phán hòa bình giữa Hoa Kỳ
- After peace talks between the US and Iran ended without a breakthrough over the weekend,
Sau các cuộc đàm phán hòa bình giữa Hoa Kỳ
Họp báo Zelenskyy-Merz tại Berlin | DW News (Zelenskyy-Merz Press Conference in Berlin | DW News)
- We interrupt from regular programming to take you live to Berlin, where Germany is hosting a second day of peace talks on Ukraine.
Và tôi tin rằng chúng ta đang đi đúng hướng để đạt được điều đó.
- Both are holding a second day of peace talks here in Berlin.
Bên trong nhà máy tên lửa bí mật đang thúc đẩy ngành công nghiệp vũ khí của Ukraine? | BBC News (What's inside a secret missile factory ramping up Ukraine's weapons industry? | BBC News)
- She doesn't have much faith in U.S.-led peace talks.
Giờ đây, cô ấy đang cố gắng giúp tháo dỡ cỗ máy chiến tranh của Nga.
- She doesn't have much faith in US led peace talks.
Cô ấy không mấy tin tưởng vào các cuộc đàm phán hòa bình do Mỹ dẫn đầu.
Zelensky: Nga cung cấp máy bay không người lái cho Iran để sử dụng trong xung đột (Russia supplied Iran with drones used in conflict, says Zelensky)
- You mentioned recently that the Russians seem to have backed off from peace talks.
Gần đây ông có đề cập rằng người Nga dường như đã rút lui khỏi các cuộc đàm phán hòa bình.
- Do you think this is a, is this a signal that the Russians now think maybe with the price of oil going up, maybe with America distracted in Iran, they don't need to even, even try to pretend that they're engaging in peace talks.
Ông có nghĩ đây là, đây là một tín hiệu cho thấy người Nga giờ đây nghĩ rằng có lẽ với giá dầu tăng, có lẽ với việc Mỹ đang bận tâm ở Iran, họ không cần phải, thậm chí cố gắng giả vờ rằng họ đang tham gia vào các cuộc đàm phán hòa bình không.
Giai đoạn tiếp theo của đàm phán hòa bình Ukraine-Nga có thể bị hoãn lại, theo Zelensky | BBC News (Next stage of Ukraine-Russia peace talks could be postponed, says Zelensky | BBC News)
- President of Ukraine, Volodymyr Zelensky, says that the next round of peace talks, originally scheduled to take place this weekend, may be postponed, saying tension between America and Iran could cause a delay.
Tổng thống Ukraine Vladimir Zelensky cho biết vòng đàm phán hòa bình tiếp theo dự kiến diễn ra vào cuối tuần này có thể bị hoãn lại, do căng thẳng giữa Mỹ và Iran có thể gây ra sự chậm trễ.
- President of Ukraine Vladimir Zelensky says that the next round of peace talks originally scheduled to take place this weekend may be postponed, saying tension between America and Iran could cause a delay.
Tổng thống Ukraine Vladimir Zelensky cho biết vòng đàm phán hòa bình tiếp theo dự kiến diễn ra vào cuối tuần này có thể bị hoãn lại, do căng thẳng giữa Mỹ và Iran có thể gây ra sự chậm trễ.
Chiến lược của Iran là ‘tránh bị ép buộc đàm phán’ | DW News (Iran’s strategy is ‘avoid being coerced into negotiations’ | DW News)
- As we just heard there, there seems to be no interest in peace talks in Tehran despite the heavy strikes.
Như chúng ta vừa nghe, dường như không có sự quan tâm nào đến các cuộc đàm phán hòa bình ở Tehran bất chấp các cuộc tấn công dữ dội.
- As we just heard there, there seems to be no interest in peace talks in Tehran despite the heavy strikes.
Theo bạn, chế độ này đang tuân theo logic nào?
KHẨN CẤP: Trump Vừa Tấn Công Iran - Điều Này Có Ý Nghĩa Gì Đối Với Tiền Của Bạn (BREAKING: Trump Just Attacked Iran - Here's What It Means for Your Money)
- Peace talks fizzle out, energy infrastructure and shipping routes are impacted,
Mặc dù chúng ta có thể thấy thêm một chút trả đũa, các cuộc đàm phán đang diễn ra và mọi thứ bắt đầu ổn định.
- Peace talks fizzle out, energy infrastructure and shipping routes are impacted, and
Các cuộc đàm phán hòa bình đi vào bế tắc, cơ sở hạ tầng năng lượng và các tuyến đường vận chuyển bị ảnh hưởng, và
Đàm phán hòa bình Nga-Ukraine kết thúc mà không có đột phá | BBC News (Russia-Ukraine peace talks end without breakthrough | BBC News)
- A second day of US-mediated peace talks between Russia and Ukraine have broken up after two hours, with both sides saying negotiations were difficult but that more talks had been agreed.
Một ngày thứ hai đàm phán hòa bình do Hoa Kỳ làm trung gian giữa Nga và Ukraina đã kết thúc sau hai giờ, với cả hai bên cho biết các cuộc đàm phán rất khó khăn nhưng đã đồng ý có thêm các cuộc thảo luận.
- mediated peace talks between Russia and Ukraine have broken up after two hours, with both sides saying negotiations were difficult but that more talks had been agreed.
Trưởng đoàn đàm phán của Ukraina cho biết đã có tiến triển và một số vấn đề đã được làm rõ.
Trump nói thỏa thuận hòa bình Ukraine sắp đạt được nhưng vẫn còn "những vấn đề gai góc" | BBC News (Trump says Ukraine peace deal close but ‘thorny issues’ remain | BBC News)
- We begin with peace talks aimed at ending the war in Ukraine.
Chúng ta bắt đầu với các cuộc đàm phán hòa bình nhằm chấm dứt chiến tranh ở Ukraina.
- We begin with peace talks aimed at ending the war in Ukraine.
Chúng ta bắt đầu với các cuộc đàm phán hòa bình nhằm chấm dứt chiến tranh ở Ukraina.